සාමාජිකත්වය සඳහා කැමැත්ත හා එකඟතාවය | Membership Declaration & Consent | உறுப்புரிமைக்கான அறிவிப்பும் சம்மதமும்

සිංහල: මම මෙම අයදුම්පත මඟින් Federal Democratic Party (FDP) හි සාමාජිකත්වය ලබාගැනීම සඳහා පූර්ණ කැමැත්තෙන් හා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉල්ලුම් කරමි. පක්ෂයේ අරමුණු, ප්‍රතිපත්ති, දැක්ම සහ ව්‍යවස්ථාව පිළිගනිමින් ඒවාට අනුකූලව කටයුතු කිරීමට එකඟ වෙමි. මෙම අයදුම්පතෙහි මා විසින් සපයා ඇති තොරතුරු සත්‍ය හා නිවැරදි බව තහවුරු කරන අතර, සාමාජිකත්ව අයදුම්පත සැකසීම, සාමාජික ලේඛන පවත්වාගෙන යාම සහ අදාළ සන්නිවේදන කටයුතු සඳහා මාගේ පුද්ගලික තොරතුරු අදාළ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට හා නීතිරීතිවලට යටත්ව භාවිත කිරීමට එකඟ වෙමි. ඒ අනුව FDP හි සාමාජිකත්වය මා වෙත ලබාදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

தமிழ்: நான் Federal Democratic Party (FDP) கட்சியின் உறுப்புரிமையைப் பெறுவதற்காக எனது முழுமையான விருப்பத்துடன் விண்ணப்பிக்கிறேன். கட்சியின் நோக்கங்கள், கொள்கைகள், தொலைநோக்குப் பார்வை மற்றும் யாப்பு ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு அவற்றிற்கு இணங்கச் செயற்படுவதற்கு உடன்படுகிறேன். இந்த விண்ணப்பத்தில் நான் வழங்கியுள்ள தகவல்கள் உண்மையானவை மற்றும் சரியானவை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறேன். எனது உறுப்புரிமை விண்ணப்பத்தைச் செயற்படுத்துதல், உறுப்பினர் பதிவுகளைப் பராமரித்தல் மற்றும் தொடர்புடைய தகவல்களைப் பரிமாறுதல் ஆகியவற்றிற்காக, தனியுரிமை அறிவிப்பு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு அமைவாக எனது தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு சம்மதிக்கிறேன். எனவே, கட்சியின் உறுப்புரிமையை வழங்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

English: I voluntarily apply for membership in the Federal Democratic Party (FDP). I agree to uphold the Party's objectives, principles, policies, vision and Constitution. I confirm that the information provided in this application is true and accurate. I consent to the collection, processing and use of my personal information for processing my membership application, maintaining membership records and related communications, in accordance with the applicable Privacy Notice and relevant laws. I respectfully request the Party to grant me membership.

ඉහත ප්‍රකාශය කියවා අවබෝධ කරගත් අතර, එහි සඳහන් කරුණු හා කොන්දේසිවලට එකඟ වෙමි.

மேற்கண்ட அறிவிப்பை வாசித்து புரிந்துகொண்டு அதற்கு சம்மதிக்கிறேன்.

I have read and understood the above declaration and agree to its terms.